O Veredito: O Livro É Sempre Melhor Que O Filme?

- Então, assisti um baita filme no cinema essa semana, achei incrível, uma boa trama, personagens comoventes e ...

- Uhmm, você gostou do filme? O livro é bem melhor, no filme mudaram muita coisa.

Sim, de tempos em tempos esse assunto volta a tona na roda de amigos, nos fóruns ou grupos no facebook, sendo que mal um filme baseado em um livro foi anunciado e já temos muitas opiniões, críticas e esperanças. Sim, eu sou um desses que tem a esperança de ver meu personagem preferido retratado dignamente nas telonas, ou uma cena única de algum determinado livro, a qual às vezes nem chega a aparecer (sim, sejam bem-vindos à decepção).

Existem inúmeros motivos do porque que achamos o livro melhor, primeiramente, se a história é realmente boa, mergulhamos no livro por horas, provavelmente dias ou até semanas. Durante esse tempo criamos a aparência de cada personagem na nossa cabeça, damos a nossa entonação às falas e tudo isso baseando-nos nas descrições, situações e pensamentos de cada personagem.

Sim, os filmes do Harry Potter foi um sucesso, mas

de forma algum foram iguais aos livros.

O processo de leitura é algo bem íntimo e cada leitor é um sujeito ativo deste processo. Então o primeiro ponto para acharmos o livro melhor, vem do fato da divergência entre a nossa imaginação (que cria sim, cenas incríveis) e o filme (escolha de atores, cenários, entonação nas falas, etc.).

Outro ponto importante que acaba nos influenciando, vem do fato de mudanças na trama, corte de certos trechos, divergência de finais ou até descaracterização de personagens. Sim, não adianta chorar, vai acontecer (por mais triste que isso seja!). Primeiramente o filme vai ter que se encaixar em um período de cerca de duas horas de duração e com um orçamento delimitado, que vão fazer aquela bela história de 500 páginas sofrer grandes mudanças. Além disso, muitas vezes o diretor tem uma visão própria da história e acaba querendo dar seus próprios tons e nuances, mudando assim determinadas partes. Tem também o caso de troca de final para surpreender até quem já leu o livro, para que o filme traga algo novo para todos conferirem.

Sim, a série Game of Thrones, atualmente

é um sucesso, mas também é outro exemplo

de que se pode ser bom ser sem igual ao livro.

De qualquer maneira, ambas as mídias têm seus jeitos de retratar uma trama, possuindo seus pontos positivos e negativos. No fundo eu adoro ver um livro que me trouxe várias emoções boas lá na telona. No fim é divulgação de uma história boa e daquele autor e é sempre um incentivo para gente nova criar coisas diferentes e interessantes. Um exemplo de como um filme pode ser uma boa divulgação pode ter sido vivenciado por todos, pois quem nunca viu um filme muito bom e acaba descobrindo que aquela obra-prima é baseada em um best-seller? Sim, uma excelente sensação.

Alguns dizem que uma imagem vale mais que mil palavras. Voltando para a roda de amigos do começo do post eu vejo que tem sempre gente que discorda disso. No fim, cada caso é um caso sendo que exitem boas adaptações e outras nem tão boas (para não dizer ruins) mas de qualquer forma ambas mídias sempre nos trarão momentos únicos, cada uma à sua maneira. Essa foi a estréia da coluna Entretenimento Total, que trará para vocês curiosidades, questionamentos e um pouco de diversão.